Vol.251（2008/5/13発行): 経営コンサルティング、教育研修、外国語関連サービス、地域活性化支援のアーリー・バード

Vol.251（2008/5/13発行)

Vol.251　『母の日』

How are you doing?
アーリー・バードのチノミです。

今週の日曜日は母の日でしたね。皆さん何か贈り物はされましたか？

『母の日』は英語では単純に”mother’s day”です。
日本では5月の第2日曜日ですが、アメリカでもそうです。

The second Sunday in May is Mother's Day.
I gave a preserved flower to my mother as a token of my gratitude.

最近よく目にするプリザーブドフラワーですが、”preserve”は『保存する』
という意味です。
ちょっとお値段は高めですが、２～３年は持つらしいのでオススメです。

プレゼントではなく、カードやメールでももらう方は嬉しいですよ。

Thanks for everything Mom, and keep well forever!
Thank you for loving me, you’re best Mom in the whole world!

なんてどうでしょう？日本語では恥ずかしくても英語ならそうでもないかも！？
もう母の日は終わってしまいましたが、何もしなかったという方はぜひどうぞ。
来月には父の日も待っています。MomをDadに変えて使ってくださいね～。

本メルマガのバックナンバー、購読登録、解除（配信停止）は　⇒
http://www.ebird.co.jp/merumaga.html

ご感想、お問い合わせ、こんな時はどう言えばいいの等は　⇒　info@ebird.co.jp

発行システム：　『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/

発行責任者：
株式会社アーリー・バード
代表取締役　　三田　泰久
〒516-0014　三重県伊勢市一色町1834-7
URL http://www.ebird.co.jp
E-mail info@ebird.co.jp

◎昨日の英会話
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000197452/index.html

	Japanese｜English